“Micromecenazgo por la iglesia de Villamorón”

De la mano de Hispania Nostra, y en colaboración con la parroquia, la asociación Amigos de Villamorón inicia una campaña de micromecenazgo para restaurar el coro y las paredes de la iglesia de Villamorón (Villegas), que se encuentran muy deteriorados.
Por tal motivo, os invitamos a entrar en el siguiente enlace:
https://crowdfunding.hispanianostra.org/patrimonio-con-futuro-villamoron/2487
para ver este proyecto con detalle, rogando lo divulguéis entre vuestros contactos y os animéis todos a hacer una aportación, que goza de una muy interesante desgravación fiscal.
Para cualquier aclaración sobre este proyecto, no dudéis en poneros en contacto con alguno de los integrantes de la Junta Directiva de Amigos de Villamorón.
Es un proyecto ilusionante para Villamorón y Villegas, por lo que vuestra colaboración es absolutamente esencial. Gracias de antemano por vuestra ayuda.

Se presenta al pueblo el LIBRO DE CONJUROS. (P.Ximenez -1.738).

Durante los días 8, 9, 10 y 11 de octubre ha permanecido abierta la exposición en el Ayuntamiento.

A la inauguración asistieron: Blanca González -Jefa del Servicio Territorial de Cultura de Burgos-, Ana Carmen Pascual -Directora del Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León SIMANCAS- Félix Martín Santos, autor de los artículos sobre la Iglesia de Santa Eugenia, Arco Conjuradero y la Iglesia de Santiago Apóstol de Villamorón, Sacris, fotógrafo de Burgos y colaborador con todo lo relacionado con el patrimonio cultural del pueblo, una representación del Ayuntamiento, Presidente de la Asociación Puentipiedra, socios y vecinos de Villegas.

Han sido muchos los visitantes que han pasado por la exposición. El sentir que han manifestado ha sido de admiración por el “Libro de Conjuros”. La puesta en valor de su restauración y la recuperación de un patrimonio que durante siglos ha permanecido en el interior del Conjuradero, en un retiro silencioso, pero que el tiempo y las tradiciones han respetado para traerlo a nuestros días, hacerlo presente.

Artículo publicado en Burgos Conecta

EL REGRESO DE LOS CONJUROS A VILLEGAS: CONSERVAR PARA CONOCER

La Asociación Amigos de Puentipiedra de Villegas ha organizado una exposición para mostrar la restauración de un libro de conjuros del siglo XVIII en la que se podrá observar y manejar el facsímil de este para conocer el pasado del pueblo


Restauración de ‘El libro de los conjuros’ hallado en el Arco Conjuradero de Villegas. / CENTRO DE RESTAURACIÓN DE SIMANCAS DE LA JUNTA


En el Arco Conjuradero del pueblo burgalés de Villegas se hallaba en una urna un libro curioso desde nuestra visión del mundo, pero también interesante para conocer y entender nuestro pasado. Este libro es ‘El libro de conjuros de Ximenez contra todas tempestades de truenos, granizo, rayos y contra las langostas’. El libro se guardaba en el Arco Conjuradero, un emblema patrimonial de Villegas, desde donde los sacerdotes conjuraban las tormentas y plagas, mediante rituales, para prevenir la destrucción de las cosechas. En esos momentos, los sacerdotes recurrían a este libro para lanzar los conjuros.

La Asociación Cultural Puentipiedra de Villegas ha hecho mucho por la conservación de este arco, como que ahora mismo se esté estudiando su declaración de BIC (Bien de Interés Cultural). Ahora la asociación también busca que sus vecinos conozcan este libro del siglo XVIII de conjuros que ha sido restaurado por el Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de la Consejería de Cultura y Turismo.

Captura de pantalla 2021-10-07 a las 11.17.26
Cuando el libro restaurado y el facsímil se entregaron al pueblo, las restricciones impuestas por la covid-19 impidieron que se realizara un acto en el que los vecinos pudieran apreciar la restauración y el facsímil. Por ello, la asociación Puentipiedra ha organizado una exposición para que los vecinos e interesados puedan conocer la restauración del libro original y, además, puedan manipular el facsímil para conocer este libro. Conservar para conocer, conocer para aprender y comprender.

La exposición se ha organizado de cara a la celebración del 12 de octubre. Se podrá disfrutar de la misma en el salón municipal de Villegas los días 8, 9, 10 y 11 de octubre. Se inaugura el viernes 8 de octubre a las 12 horas. El resto de días se puede visitar de 11 a 13 horas y de 17 a 19 horas.

libro-conjuros
Restauración de ‘El libro de los conjuros’ hallado en el Arco Conjuradero de Villegas. / CENTRO DE RESTAURACIÓN DE SIMANCAS DE LA JUNTA


Doble objetivo: ver y manipular
Con la exposición se busca presentar el trabajo de conservación realizado, pero también dar a conocer a los vecinos a este inquilino desconocido del Arco Conjuradero. Además, se quiere acercar el contenido del mismo para conocer a nuestros antepasados, por lo que se permitirá manipular el facsímil a los visitantes.

Javier Rodríguez, presidente de la asociación Puentipiedra, explica que «la realidad es que el conocimiento que se tenía en el pueblo sobre este libro de conjuros era reducido. Así se acerca el pasado y esta joya del pueblo».

Restauración
El libro de los conjuros se encontraba en una urna junto a una cruz con reliquias y un viril de alabastro. A raíz de algún artículo y de su observación, suscitó el interés del presidente de la asociación Puentipiedra, «estaba en mal estado pero el libro era una obra interesante». Desde esta asociación y sus colegas de la Asociación Amigos de Villamorón solicitaron a la Junta la restauración. «Ha sido una restauración increíble», valora Rodríguez.

El libro, impreso en latín, se encontraba en un estado de conservación muy deficiente debido a la manipulación y a las condiciones ambientales deficientes. Se trata de un ejemplar de 14,5 x 10 centímetros y de 40 folios de papel artesanal verjurado. Tenía manchas de grasa, huellas dactilares, abundante suciedad general. Estaba moteado por microorganismos, la humedad también había dejado cercos y las larvas habían abierto galerías en las páginas. Dobleces, arrugas, pérdidas materiales, incluso se había perdido media hoja de la página final. Este era el estado del libro en su ‘versión’ original.

libro-conjuros (2)

En la portada tipográfica del libro, esta sí en lengua castellana, se indica también donde se podía adquirir el impreso: «Se hallará en Burgos en la Librería de Felipe Zuazo, Plazuela del Arzobispo».

Después de la restauración, este trabajo se podrá ver, aunque el libro original restaurado estará protegido por un cristal. Sí se podrá observar y manejar el facsímil. En la exposición también se podrán ver fotografías de antes y después de la restauración y del acto de entrega que se realizó en agosto, artículos de prensa, el libro original y el facsímil y un poema que un visitante del Arco Conjuradero escribió al mismo.

Más bienes
El presidente de la asociación Puentipiedra señala que también están ilusionados por el trámite iniciado para la declaración de BIC del Arco Conjuradero, así como el de Poza de la Sal, Cuenca de Campos y Cozuelos de Ojeda. Además, según adelanta Rodríguez, desde la Dirección de Patrimonio se adelantó que el farol, la urna y las cruces que se encuentran en este arco también podrían ser restauradas.

El farol de este Arco Conjuradero contenía la vela que se prendía en la fiesta de la Cruz de mayo (el 3 de mayo) y que se apagaba el 14 de septiembre (Día de la Cruz de septiembre) con la pretensión de proteger las cosechas.

AYTHAMI PÉREZ MIGUEL Burgoshttps://www.burgosconecta.es/provincia/regreso-conjuros-villegas-20211006144324-nt.html

Presentacion oficial del Libro de Conjuros, restaurado por la Junta de Castilla y León (Simancas).

Durante las fechas que se indica, se podrá visualizar el original restaurado, y consulta de un facsímil, así como la proyección de un vídeo con imágenes del proceso de restauración

inauguracion_exp

VIAJE POR TIERRAS DE CASTILLA (y Cantabria) de Pascual Izquierdo

El próximo día 7 de octubre tendrá lugar la presentación, en la sala Polisón de Burgos, el libro
VIAJE POR TIERRAS DE CASTILLA (y Cantabria) de Pascual Izquierdo

“Andanzas de un grupo amante del arte, la cultura y el paisaje que recorrió en bicicleta las tierras de Castilla y se asomó al mar” P.Izquierdo.

Un canto de poesia, color y arte de los anónimos que nos visitan y que nos regalan estas pinceladas de recuerdos.
VIAJE CASTILLA. PRESENTACIÓN EN BURGOS

 

 

 

 

VISITAS A LAS IGLESIAS DE VILLEGAS Y VILLAMORON

CAMBIO DEL HORARIO DE VISITAS.

Finalizada nuestra participación en el programa “Abrimos en verano” de la Junta de Castilla y León y diócesis de nuestra Comunidad Autónoma, informamos de que a partir de ahora y hasta el próximo verano abriremos los templos de Villegas y Villamorón los dos últimos fines de cada mes, pero siempre con aviso previo para organizar adecuadamente las visitas ya que no es fácil contar con voluntarios fuera de la época veraniega.

Iglesia de Villegas: www.villegas.info
Iglesia de Villamorón: www.amigosdevillamoron.com

La España vaciada

La historia de España llega como nunca antes la habías visto gracias a Minecraft
Una de las propuestas más atractivas llevadas a cabo por la comunidad de Minecraft en nuestro país.

Neox Games Madrid (neox.atresmedia.com)
Publicado: 31.08.2021

Divulgar la historia y ayudar a promover los monumentos olvidados y con alto riesgo de abandono en España. Con esta idea nace Minecrafteate, el proyecto de Gabriel García y Nora Pulido con el fin de conocer todos aquellos importantes edificios que, debido a la despoblación de ciudades y pueblos, han pasado a formar parte de la España Vaciada.

A través del canal oficial del proyecto, Nora y Gabriel se encargan de contarnos todos y cada uno de los secretos más importantes de estos monumentos. Desde la Catedral de Astorga, la Iglesia de Santiago Aposto de Villamorón hasta la Catedral de Burgos, entre otros. Los diferentes monumentos que ya cuentan con su narración e historia en el canal han sido recreados con un mimo y detalle espectacular a través de Minecraft.

El videojuego de Mojang se convierte por enésima vez en la herramienta para acercar a millones de personas y de forma didáctica, parte de nuestro pasado. Tal y como podéis ver en los vídeos, el nivel de detalle es imponente, sumando una narración que profundiza en la construcción y datos de los monumentos.

A través del blog oficial del proyecto, Nora y Gabriel explican que la sección La Historia a través de Minecraft nace para ‘promover la conservación y divulgar la historia del patrimonio olvidado de la España Vaciada a través de Minecraft’. Otro de los aspectos, como ya muchos estaréis imaginando, y en el que también creen Nora y Gabriel es que ‘la historia, patrimonio, educación y Minecraft pueden ir de la mano’.

El Correo de Burgos publica el día 22 de agosto un extenso artículo

ENTRE SANTA EUGENIA Y SANTA BARBARA,  que recoge la situación del pueblo de Villegas, su historia y patrimonio. Destaca la singularidad de su iglesia y conjuradero.

publicacion correo de Burgos 22 agosto 2021

EL CONJURADERO y su libro de CONJUROS

La prensa, de los distintos medios que se relacionan, se han hecho eco de la restauración del libro de Conjuros de P.Ximenez

“Amplia repercusión en prensa de la restauración del Libro de Conjuros de Villegas.

Sin ánimo de ser exhaustivos, pero sí de recoger hasta donde hemos podido la amplia repercusión que ha tenido en prensa la restauración del Libro de Conjuros de Villegas por parte de la Junta de Castilla y León, adjuntamos una lista de medios que la han recogido:

Además de Diario de Burgos, cuya noticia ya hemos divulgado, se han hecho eco, por lo menos:

Canal 54: https://www.canal54.es/villegas-recupera-parte-de-su-pasado-de-conjuros/

Europa press: https://www.europapress.es/castilla-y-leon/noticia-conjuros-pedro-ximenez-regresa-villegas-burgos-restauracion-parte-junta-20210803155758.html

Tribuna Valladolid: https://www.europapress.es/castilla-y-leon/noticia-conjuros-pedro-ximenez-regresa-villegas-burgos-restauracion-parte-junta-20210803155758.html

Periódico La Jornada: https://www.jornada.com.mx/2021/08/04/cultura/a08n3cul

La Razón: https://www.larazon.es/castilla-y-leon/20210804/hrfdv36eh5bkbla4iwnpmyi7fe.html

Burgos noticias: https://www.burgosnoticias.com/provincia/037454/la-junta-restaura-un-ejemplar-del-libro-de-conjuros-de-pedro-ximenez-de-la-localidad-burgalesa-de-villegas

Burgos conecta: https://www.burgosconecta.es/provincia/junta-restaura-ejemplar-20210803171733-nt.html

Correo de Burgos: https://elcorreodeburgos.elmundo.es/articulo/burgos/junta-restaura-ejemplar-libro-conjuros-pedro-ximenez/20210803193038381538.html

COPE:https://www.cope.es/emisoras/castilla-y-leon/burgos-provincia/burgos/noticias/junta-restaura-ejemplar-del-libro-conjuros-pedro-ximenez-localidad-burgalesa-villegas-20210803_1435040
20 minutos: https://www.20minutos.es/noticia/4784213/0/los-conjuros-de-pedro-ximenez-regresa-a-villegas-burgos-tras-su-restauracion-por-parte-de-la-junta/

Y hay un video muy interesante de 5 minutos en la página de la Junta de Castilla y León explicando toda la restauración: https://www.youtube.com/watch?v=kEAWC9cMnqo

Lo de que sólo hay cuatro en España, querrá decir: en las Bibliotecas de Castilla y León.

El libro está escaneado en la Biblioteca Digital de Castilla y León: https://jcyltransfer.jcyl.es/download/44dc7454f1e9

Villegas y Villamorón propuestos por la Junta para completar la visita a las Edades del Hombre

La Junta propone 16 rutas turísticas vinculadas con las Edades del Hombre

https://www.burgosconecta.es/culturas/junta-propone-rutas-20210807122508-nt.html

« Older posts

© 2021 Blog de Villegas

Theme by Anders NorenUp ↑